Vous pouvez retirer l'emballage d'origine avant d'expédier les commandes 1688 lorsque les boîtes des produits ne sont pas nécessaires à la revente ou à la présentation et que les marchandises peuvent être reconditionnées en toute sécurité. Toutefois, conservez les boîtes d'origine lorsqu'elles protègent les produits, préservent leur valeur commerciale ou contiennent des informations importantes sur les produits.
Le fait de retirer l'emballage ne réduit pas automatiquement les frais d'expédition à l'international. Le résultat dépend du poids final de l'envoi, des dimensions du carton, des mesures de protection de remplacement et des frais de reconditionnement.
Pour les acheteurs étrangers qui commandent plusieurs produits sur 1688, la meilleure solution consiste souvent à faire leur choix par produit ou par référence (SKU), plutôt que de demander à l'entrepôt chinois de retirer chaque carton.
Dans ce guide, emballage d'origine Ce terme désigne principalement la boîte de vente au détail du produit ou l'emballage du fabricant, et non le carton de transport utilisé pour acheminer la commande vers un entrepôt en Chine. Ces différents niveaux d'emballage ont des fonctions distinctes et ne doivent pas nécessairement être traités de la même manière.

Quand faut-il conserver ou jeter l'emballage d'origine ?
Avant de vous débarrasser d'un carton, demandez-vous en quoi il est utile pour le produit. A-t-il une valeur de revente, protège-t-il son contenu ou contient-il des informations qui doivent rester avec la marchandise ?
Si la réponse est non, le carton n'est peut-être pas nécessaire. Cependant, il n'est judicieux de le retirer que si le produit peut être reconditionné correctement.
Conservez l'emballage d'origine lorsqu'il apporte une valeur ajoutée
Il est généralement recommandé de conserver les emballages d'origine dans les cas suivants :
- Le produit sera vendu dans son emballage d'origine. Les accessoires de marque, les coffrets cadeaux et les articles prêts à la vente peuvent devoir être livrés dans leur emballage d'origine lorsqu'ils parviennent à vos clients.
- L'emballage influe sur la valeur commerciale du produit. Les objets de collection, les articles en édition limitée et les produits de présentation peuvent perdre de la valeur s'ils ne sont pas accompagnés de leur emballage d'origine.
- La boîte contient des inserts de protection sur mesure. Les plateaux moulés, les séparateurs et la mousse profilée peuvent offrir une protection difficile à reproduire avec un matériau de remplissage ordinaire.
- L'emballage comporte des informations importantes. Il peut s'avérer nécessaire que les identifiants de modèle, les numéros de série, les notices d'utilisation, les mentions réglementaires ou les informations pertinentes relatives à la garantie restent attachés au produit.
- L'emballage doit rester scellé. Si le fait qu'un emballage d'origine non ouvert soit nécessaire à des fins de revente, d'authentification ou pour répondre aux exigences d'un client, n'autorisez pas son ouverture ou le retrait de son contenu sans en avoir préalablement évalué les conséquences.
Par exemple, si vous achetez des accessoires électroniques dans des boîtes de marque individuelles en vue de leur revente au détail, le fait de retirer ces boîtes peut entraîner un surcroît de travail après l'importation. Vous pourriez alors avoir besoin d'emballages de remplacement, de nouvelles étiquettes et d'un système d'identification supplémentaire des produits.
Même lorsque l'emballage d'origine offre une protection adéquate, l'envoi final peut néanmoins nécessiter un carton de transport extérieur adapté.
Pensez à retirer l'emballage d'origine lorsqu'il n'est pas nécessaire
Vous pouvez envisager de retirer l'emballage d'origine dans les cas suivants :
- Les produits seront reconditionnés dans votre propre emballage de vente au détail après leur importation.
- Les coffrets de présentation du fournisseur occupent un espace inutile et n'ont plus aucune utilité commerciale.
- Les produits en vrac adaptés peuvent être conditionnés dans un emballage intérieur de protection plutôt que dans des boîtes de présentation individuelles.
- Les produits disposent déjà d'une protection interne suffisante ; il est également possible de prévoir une protection de remplacement adaptée.
Prenons l'exemple d'un acheteur qui importe des accessoires simples en plastique destinés à être intégrés dans des emballages sous marque de distributeur.
Si le fournisseur envoie chaque accessoire dans un coffret décoratif qui sera jeté après l'importation, le transport de tous ces coffrets risque de ne servir à pas grand-chose.
L'acheteur peut autoriser le retrait des boîtes de présentation, à condition que les accessoires restent protégés contre les frottements, la pression et les mouvements.
Cela ne signifie pas pour autant que les accessoires doivent être placés en vrac à l'intérieur d'un carton.
Tableau de décision rapide
| État du produit ou de l'emballage | Mesure recommandée | Raison |
|---|---|---|
| Boîte d'origine requise pour la revente | CONSERVER | Préserver la présentation en magasin |
| Les emballages destinés aux cadeaux ou aux objets de collection ont une incidence sur la valeur | CONSERVER | Préserver la valeur commerciale |
| La boîte contient des inserts de protection sur mesure | CONSERVER ou RÉEXAMINER | Vérifier la fonction de protection |
| Le produit sera conditionné dans un nouvel emballage après son importation. | À RETIRER SI C'EST SANS DANGER | La présentation originale n'est peut-être pas nécessaire |
| Produits en vrac simples avec présentoirs amovibles | À RETIRER SI C'EST SANS DANGER | Un autre emballage de protection pourrait convenir |
| Des étiquettes ou accessoires indispensables pourraient être perdus | LISEZ D'ABORD LES AVIS | Préserver l'identification et l'exhaustivité |
| La conception ou la fonction de l'emballage n'est pas claire | LISEZ D'ABORD LES AVIS | Demandez des photos avant de vous décider |
Ces recommandations constituent des points de départ. La décision finale doit être prise en fonction des marchandises reçues plutôt qu'en se basant uniquement sur la catégorie de produit.
Quelle protection doit-on conserver si l'on retire l'emballage d'origine ?
La règle la plus importante est simple : Le retrait de l'emballage d'un produit ne doit pas entraîner la suppression des mesures de protection nécessaires de ce produit.
Une livraison d'un fournisseur peut comporter plusieurs niveaux d'emballage. Certains sont destinés à la présentation, d'autres à la livraison en France, et d'autres encore à la protection du produit.
Avant de les remballer, veillez à bien les distinguer les uns des autres.
| Couche d'encapsulation | Fonction principale | Consignes d'utilisation recommandées |
|---|---|---|
| Sac de livraison pour le territoire national | Livraison en Chine | Souvent amovible lorsqu'il n'est plus nécessaire |
| Carton d'expédition extérieur du fournisseur | Protège les marchandises pendant le transport national | Peut être remplacé par un carton d'expédition international adapté |
| Emballage d'origine ou boîte du produit | Présentation, identification ou protection supplémentaire | À conserver ou à retirer selon le produit |
| Plateau moulé, en mousse ou insert sur mesure | Empêche les dommages liés aux mouvements et aux chocs | Conserver ou mettre en place une protection de remplacement adaptée |
| Housse de protection ou sachet individuel | Permet d'éviter les rayures ou la contamination | Conserver ou remplacer si nécessaire |

Pourquoi le retrait du boîtier pourrait modifier les exigences en matière de protection
Imaginez un accessoire électronique livré dans un emballage de vente au détail contenant un plateau en plastique sur mesure.
Le coffret de vente au détail est peut-être plus grand que nécessaire, mais le plateau sur mesure empêche l'appareil de bouger lors de sa manipulation.
Si la boîte et le plateau sont tous deux jetés, l'appareil risque d'entrer en contact avec d'autres produits à l'intérieur du carton d'expédition final.
Une alternative plus sûre pourrait consister à conserver l'insert intégré ou à mettre en place une autre solution de protection adaptée.
Ce même principe s'applique aux objets décoratifs fragiles, aux produits présentant des surfaces délicates et aux articles comportant de nombreux petits composants.
La Recommandations de l’Association internationale pour la sécurité des transports (International Safe Transit Association) concernant la conception des emballages explique pourquoi l'emballage doit tenir compte à la fois des vulnérabilités du produit et des risques liés à la distribution.
Cela revêt une importance particulière lorsque des emballages initialement conçus pour la présentation en magasin ou la livraison à domicile sont adaptés en vue d'un transport international.
Que doit vérifier l'entrepôt avant de retirer un carton ?
L'entrepôt devrait examiner si l'accord proposé :
- Empêche tout contact direct entre les produits susceptibles de se rayer ou de s'abîmer mutuellement.
- Assure un amorti, un maintien ou une séparation adéquats là où cela est nécessaire.
- Permet de conserver les accessoires nécessaires et les informations d'identification du produit avec l'article correspondant.
- Utilise un carton d'emballage extérieur adapté aux conditions de manutention prévues.
- Conserve tous les joints ou éléments de protection que le client a demandé de conserver.
Selon les produits, les solutions peuvent varier.
Ne remplacez pas un emballage de protection sur mesure par un simple emballage en vrac, sauf si ce dernier est adapté aux marchandises concernées.
Si l'entrepôt n'est pas en mesure de proposer une alternative appropriée, il est généralement plus judicieux de conserver l'emballage de protection d'origine ou d'envisager une autre méthode d'emballage.
Le fait de retirer l'emballage d'origine permet-il réellement de réduire les frais de port ?
Le retrait de l'emballage d'origine peut permettre de réduire les frais d'expédition, mais uniquement si la nouvelle configuration de l'emballage améliore suffisamment les dimensions facturables du colis pour justifier ce changement.
Il y a deux avantages possibles.
Poids réel inférieur
Les cartons de vente au détail, les inserts et les matériaux d'emballage superflus alourdissent le poids total d'un envoi.
Le retrait des éléments qui ne sont plus nécessaires peut réduire le poids final de l'emballage.
Toutefois, l'utilisation de matériaux de protection de remplacement et de cartons de transport plus résistants pourrait entraîner une augmentation du poids.
La différence réelle dépend de l'emballage d'origine et de la méthode de reconditionnement approuvée.
Il n'est pas possible de garantir un pourcentage de réduction fiable avant d'avoir examiné les marchandises.
Poids volumétrique inférieur
Certains emballages de produits comportent un espace vide important.
Le retrait de ces boîtes permet parfois de ranger les marchandises dans des cartons finaux plus petits, ce qui peut réduire le poids volumétrique.
Toutefois, les cartons finaux doivent tout de même offrir une protection suffisante.
Pour les modes d'expédition qui prennent en compte le poids dimensionnel ou volumétrique, le poids facturable qui en résulte dépend des règles de calcul du transporteur.
Si vous souhaitez comprendre en quoi les dimensions finales du carton influent sur le devis de transport, consultez notre guide intitulé poids facturable et poids volumétrique.
Le point essentiel est que le fait de retirer un carton ne garantit pas une réduction du poids facturable.

Comparer deux options d'emballage adaptées
Avant d'autoriser un débarras massif de cartons, tenez compte du coût global plutôt que du poids du carton mis au rebut.
| Facteur de coût ou de risque | Conservez les boîtes d'origine | Retirer et reconditionner |
|---|---|---|
| Fret international | Sur la base de l'expédition finale emballée | Pourrait diminuer si les mesures facturables s'améliorent |
| Main-d'œuvre chargée du reconditionnement | En général, moins de manipulations supplémentaires | Peut nécessiter une manipulation supplémentaire |
| Matériaux d'emballage | Les inserts de protection existants pourraient être réutilisables | Une protection de remplacement pourrait s'avérer nécessaire |
| Présentation en magasin | État d'origine conservé | Un nouvel emballage pourrait être nécessaire après l'importation |
| Protection des produits | Cela dépend de la qualité de l'emballage d'origine | Cela dépend des modalités de remplacement |
Envisageons deux issues possibles.
Situation A : le retrait est justifié d'un point de vue commercial.
Les accessoires simples sont livrés dans des cartons de présentation surdimensionnés. L'acheteur remplacera ces cartons après l'importation, et les marchandises pourront être emballées en toute sécurité à l'aide d'un emballage individuel adapté. Les dimensions des cartons ainsi obtenues pourraient permettre d'obtenir un devis de transport moins élevé.
Situation B : Il est plus judicieux de conserver les cartons.
Un envoi contient des produits destinés à la vente au détail, emballés individuellement dans des cartons dotés d'inserts de protection sur mesure. Retirer ces cartons nécessiterait du matériel et des opérations de manutention supplémentaires, tout en risquant de générer de nouvelles tâches d'emballage après l'importation.
Même si cette suppression entraînait une baisse partielle du volume des expéditions, l'avantage commercial global pourrait s'avérer limité.
Voici une comparaison concrète :
Économies potentielles sur les frais de transport par rapport aux coûts supplémentaires liés au reconditionnement, tout en tenant compte des exigences en matière de protection des produits et de revente.
Dans la mesure du possible, demandez à l'entrepôt s'il peut comparer les différentes formules disponibles en se basant sur les dimensions estimées ou définitives des cartons et sur les frais de service applicables.
Ne partez pas du principe que l'option présentant le plus petit volume d'emballage constitue automatiquement le meilleur choix commercial.
Comment gérer les emballages d'origine dans les commandes 1688 comportant plusieurs références
Une commande commerciale de 1688 comprend souvent des produits dont les exigences en matière d'emballage varient.
Un fournisseur peut envoyer des produits prêts à la vente, un autre des accessoires en vrac, et un troisième des articles fragiles dans des emballages sur mesure.
Donner une consigne unique telle que “ jeter tous les cartons d'origine ” peut entraîner des problèmes inutiles.
Divisez plutôt l'envoi en trois groupes :
- À CONSERVER : L'emballage d'origine du détaillant ou du fabricant doit être conservé.
- À SUPPRIMER SI C'EST SANS DANGER : Les emballages de présentation peuvent être retirés à condition qu'une protection adéquate soit maintenue.
- À LIRE EN PREMIER : Ne modifiez pas l'emballage tant que l'acheteur n'a pas consulté les photos ou toute autre information pertinente.
Exemple : un plan de reconditionnement de références mixtes
Imaginons qu'un détaillant étranger ait acheté les marchandises suivantes auprès de plusieurs fournisseurs de 1688.
| Référence | Produit | Décision | Consignes relatives à l'entrepôt |
|---|---|---|---|
| A-101 | Coffrets cadeaux | CONSERVER | Conserver les coffrets de présentation et les notices d'origine |
| B-205 | Accessoires simples en plastique | À RETIRER SI C'EST SANS DANGER | Retirez les boîtes d'emballage ; protégez chaque appareil contre les rayures |
| C-310 | Petits appareils électroniques avec plateaux intégrés | LISEZ D'ABORD LES AVIS | Envoyez des photos du carton et de la structure de protection interne |
| D-420 | Objets décoratifs fragiles | CONSERVER / RÉEXAMINER | Conserver les protections sur mesure ; évaluer les besoins en matière de cartons d'emballage extérieur |
| E-515 | Accessoires métalliques destinés à la revente en gros | À RETIRER SI C'EST SANS DANGER | Séparez les objets les uns des autres pour éviter d'abîmer leur surface |

Cet exemple montre comment le choix de l'emballage peut varier, même au sein d'une même commande client.
L'entrepôt n'a pas besoin de se demander si chaque carton d'origine a de l'importance.
L'acheteur détermine quelles caisses doivent rester sur place, lesquelles peuvent être retirées sous certaines conditions et lesquelles nécessitent une autorisation.
Pourquoi les instructions au niveau des références sont-elles importantes ?
Cette approche peut permettre d'éviter trois problèmes courants :
- Un coffret de présentation de grande valeur est jeté alors que l'acheteur avait l'intention de revendre le produit dans son emballage d'origine.
- Les produits sont reconditionnés sans les séparateurs ou les inserts de protection dont ils ont besoin.
- Il devient difficile d'identifier les modèles ou accessoires similaires une fois que leurs emballages d'origine ont été retirés.
Pour les acheteurs qui gèrent plusieurs fournisseurs, des consignes d'emballage précises peuvent s'avérer plus utiles qu'une simple demande générale visant à réduire la taille des cartons.
Chaque produit doit rester identifiable et adapté au processus de vente ou de distribution prévu.
Comment indiquer à votre entrepôt en Chine quelles boîtes d'origine il doit conserver
Une fois que vous savez quels produits doivent être retournés dans leur emballage d'origine, l'étape suivante consiste à communiquer clairement ces instructions.
Il est généralement préférable de procéder ainsi avant que l'entrepôt ne commence le reconditionnement final.
Étape 1 : Indiquez les produits et leurs exigences en matière d'emballage
Envoyez à l'entrepôt une liste des produits concernés, de préférence accompagnée des éléments suivants :
- Référence ou identifiant du produit
- Lien vers le produit ou référence fournisseur
- Quantité
- Décision concernant l'emballage : CONSERVER, RETIRER SI CELA NE PRÉSENTE AUCUN RISQUE ou EXAMINER AU PRÉALABLE
- Exigences particulières en matière de protection ou d'étiquetage
Veillez à ce que les produits provenant de différents fournisseurs puissent être distingués lorsque cela s'avère nécessaire.
Étape 2 : Demander des photos lorsque l'emballage n'est pas clair
Les fiches produits ne précisent pas toujours comment les articles sont réellement emballés.
Si la boîte contient des encarts, des autocollants, des notices imprimées ou des accessoires susceptibles d'être importants, demandez qu'un contrôle visuel approprié soit effectué avant d'autoriser leur retrait.
Grâce à la 1688Service d'inspection des produits en entrepôt, vous pourrez discuter de l'étendue de la validation par photo ou vidéo ainsi que des autres vérifications adaptées à votre commande.
Une inspection visuelle permet d'évaluer l'état de l'emballage et son contenu visible, mais elle ne garantit pas qu'un nouveau modèle d'emballage résistera à tous les risques liés au transport.
Étape 3 : Valider les instructions de reconditionnement
Après avoir examiné toutes les informations nécessaires concernant l'emballage, confirmez les choix retenus pour chaque référence.
Une consigne pratique pourrait se présenter comme suit :
“ Veuillez conserver tous les emballages d'origine des références A-101 et D-420. Pour la référence B-205, vous pouvez retirer les boîtes de présentation à condition que chaque produit reste protégé individuellement contre les rayures et les chocs. Veuillez nous envoyer des photos de l'emballage intérieur de la référence C-310 avant d'effectuer toute modification. Ne retirez pas les étiquettes importantes, les accessoires, les inserts de protection ou les scellés d'usine sans autorisation préalable. ’
Cette consigne est suffisamment précise pour permettre de distinguer les emballages qui peuvent être retirés de ceux qui doivent rester en place.
Cela permet également d'indiquer à l'entrepôt quelle décision nécessite une validation supplémentaire.
Étape 4 : Valider les modalités définitives d'emballage
Avant l'expédition à l'international, veuillez confirmer l'étendue des prestations convenues et, le cas échéant :
- Si les cartons de vente au détail demandés ont été conservés
- Quels matériaux de protection de remplacement seront utilisés ?
- Si les produits restent identifiables par leur référence (SKU)
- Tout frais supplémentaire lié au matériel d'emballage ou à la manutention
- Nombre définitif de cartons, poids et dimensions
Vous pouvez consulter les options disponibles services de regroupement et de reconditionnement afin de discuter des modalités d'emballage adaptées à vos marchandises.
Demandez à 1688Warehouse d'analyser vos besoins en matière d'emballage
Si vous effectuez des achats sur 1688 et que vous ne savez pas quels emballages conserver, communiquez votre liste de produits et vos exigences en matière d'emballage à 1688Warehouse.
Notre entrepôt en Chine peut vous aider à coordonner la réception des marchandises, les contrôles visuels convenus et les modalités de reconditionnement adaptées avant l'expédition internationale.
Indiquez-nous quels produits seront vendus dans leur emballage d'origine, lesquels seront reconditionnés après l'importation et lesquels nécessitent une attention particulière.
Nous pouvons examiner la prestation demandée et discuter des options de traitement disponibles ainsi que des frais applicables. Tout accord proposé devra être confirmé en fonction des marchandises concernées.
Contacter 1688Warehouse pour discuter de la nécessité de conserver ou de retirer l'emballage d'origine avant l'expédition de vos commandes 1688.
Foire aux questions
Puis-je décider de retirer ou non l'emballage d'origine une fois que mes marchandises sont arrivées à l'entrepôt en Chine ?
En principe, oui, à condition que l'entrepôt n'ait pas déjà procédé au reconditionnement en question ou mis les articles au rebut. Vous pouvez demander une vérification de l'emballage après l'arrivée des marchandises et confirmer les instructions avant l'emballage définitif.
La modification des instructions une fois les travaux commencés peut entraîner des frais supplémentaires liés à la manutention ou aux matériaux. Si le conditionnement d'origine est important pour la revente, veuillez nous en faire part dès que possible.
L'entrepôt peut-il retirer les cartons d'expédition nationaux tout en conservant les emballages d'origine des produits ?
Oui, cela peut être possible lorsque les produits et les conditions de transport le permettent. Un carton de livraison nationale et un emballage d'origine du produit ont des fonctions différentes.
Vous pouvez demander à l'entrepôt de retirer les emballages de transport extérieurs superflus, tout en conservant les boîtes de vente au détail et leurs inserts de protection. Un carton d'expédition international adapté peut toutefois s'avérer nécessaire.
Dois-je retirer l'emballage d'origine des produits fragiles ?
Pas systématiquement. Les produits fragiles peuvent nécessiter des inserts de protection sur mesure, des supports rigides ou d'autres éléments d'emballage.
Tout retrait ne doit être envisagé que si la solution de remplacement offre une protection adéquate. En cas de doute, conservez les éléments de protection existants jusqu'à ce que les différentes options aient été examinées.
Le fait de retirer l'emballage d'origine a-t-il une incidence sur les garanties ou les retours du produit ?
Cela dépend du produit, du fabricant, du vendeur et des conditions applicables. Le fait de retirer l'emballage d'origine n'entraîne pas systématiquement l'annulation de la garantie, mais certains retours, certaines modalités de revente ou certaines procédures d'identification du produit peuvent nécessiter la présence des boîtes, étiquettes, scellés ou accessoires d'origine.
Vérifiez les exigences applicables avant d'autoriser le retrait.
Le fait de retirer l'emballage d'origine permet-il de bénéficier de frais de port moins élevés ?
Non. Les frais de transport dépendent du poids facturable final, des dimensions des colis, de l'itinéraire d'expédition, des règles tarifaires applicables et des éventuels frais supplémentaires de reconditionnement.
Il n'est intéressant de retirer un carton que si la configuration obtenue est judicieuse d'un point de vue pratique pour les marchandises et l'envoi dans son ensemble.
En résumé : Retirez l'emballage d'origine des commandes 1688 uniquement lorsqu'il ne remplit aucune fonction nécessaire à la vente au détail, à l'identification ou à la protection du produit et qu'une protection de remplacement adéquate peut être assurée. Conservez les cartons d'origine de valeur ou indispensables, et donnez à votre entrepôt en Chine des instructions claires pour chaque référence avant le reconditionnement final.



